Chasing the latest trend can feel urgent, but without seeing the system beneath the surface, leaders risk strategic whiplash. Pattern recognition reveals what matters and what’s noise.